ＪＲ東日本　赤坂田駅

ＪＲ東日本　花輪線　「赤坂田駅」

「あかさたな」ではありません。　「あかさかた」です。
これでいいにくくなったのではないでしょうか。
普通に漢字だけ読めば、普通に読めますが、「あかさたな」ということにより、
なんか読みにくくなりませんか。
駅はぽつんと、小屋みたいなのが建っているだけです。